svetozarbg: (Default)
Экранизация романа Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли».
Фильм еще хуже, чем книга. К тому же в конце вставлена глупая "мораль"(Рипли попадается).
Но досмотреть фильм было легче, чем дочитать книгу, потому что в фильме в принципе больше того, что мне интересно(атмосфера 50-х), например:
svetozarbg: (Default)
Вот о чем там - цитата:

"— Мой тесть сейчас в Венеции, и он хочет убить меня. Моя жена умерла месяц назад. Это тесть столкнул меня в воду между Лидо и сушей.
— Понятно. В заливе, — задумчиво пробормотала Элизабетта. — Так ваша жена умерла?
— Да, покончила с собой, — пояснил Рэй. — А ее отец винит в этом меня. Только я не виноват. Но он хочет убить меня. Вот я и скрываюсь, чтобы спастись."


Интересно, увлекательно. Когда дошел до последней главы, не мог придумать каков же будет конец. К сожалению оказалось, что и Хайсмит ничего не придумала и последняя глава оказалась без особого смысла.

Все-таки прочитал с большим удовольствием.
svetozarbg: (Default)
Вернулся вновь к Хайсмит - посмотрел фильм "Крик совы" (1987, Клод Шаброль). Довольно добротная экранизация, Кристоф Малавуа и Матильда Мэй играют хорошо. К сожалению, когда придерживаешся близко к тексту, изменение времени и места (60е->80е и США->Франция) является мунусом.

svetozarbg: (Default)
Понравилось наименнее из прочитанного из Хайсмит. Примитивность главного героя привела к примитивности всей истории. Все-таки прочитал с интересом, в основном из-за атмосферы 50-х.

svetozarbg: (Default)
В связи с тем, что увлекся Патрицией Хайсмит, посмотрел известный фильм Хичкока.
Фильм конечно по своему неплохой, но до книги ему далеко. Хичкок "полуляризировал" книгу, сделав Гая из архитектора профессиональным теннисистом(что для фильма может и неплохо). Ярчайший в книге образ Бруно превратился в фильме в опереточного злодея. Когда он убивает Мириам, то долго ходит за ней, улыбается ей и т.д., так что в реальности попутчики Мириам наверняка бы его заметили и запомнили. Убийства отца Бруно в фильме не происходит, так как оно помешало бы хепиенду. А перед хепиендом поставлена трешовая сцена на карусели. То, что больше всего увлекло - изображение реальности США начала 50-х, возник интерес к этому времени.

svetozarbg: (Default)


Novels:
- Strangers on a Train (1950)
- Deep Water (1957)
- The Cry of the Owl (1962)
- A Suspension of Mercy (1965)

Film:
Глубокие воды (1981)

Page generated Sep. 26th, 2017 03:35 am
Powered by Dreamwidth Studios